Episode #1.2 - S1-E2
Character mistake: A number of times the police officers refer to Owen and Terry Lynch as being soldiers and in the Army. They were in the Royal Marines, part of the Navy, and Marines are Marines, not soldiers.
Episode #1.2 - S1-E2
Character mistake: Owen refers to his own unit as Forty Six Commando. The Royal Marines pronounce the names of commandos as individual digits: Four Six Commando.
