The Shield

The Shield (2002)

1 mistake in Pay in Pain

(9 votes)

Pay in Pain - S1-E7

Audio problem: When Mackey is interrogating Leon the camera is pointed at Mackey as he asks Leon "why are you and the other shop owners all telling the same lie?" The camera then switches over Mackey's right shoulder so we can see Leon's reaction to Mackey's question. Look closely at Mackey's mouth in this shot, you can see him mouthing the exact words that he just spoke.

AngryBird

David Aceveda: You're going to free a murderer so his mob boss can kill him?
Shane Vendrell: It sounded a lot better the way Vic explained it.

More quotes from The Shield

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.