Audio problem: Volkswagen Beetles had a very distinctive "putt-putt" engine noise. In every scene with the bad guy following Ryan and McBride in a VW Beetle, the sound effects dubbed in post-production belong to a much larger, standard American car, and not to a VW at all. (00:26:00)
Whatever Happened to Carol Harmony? - S2-E23
Continuity mistake: After Pete and Mac chase the guard dogs out, the mansion's double gates close themselves between one shot and the next. (00:23:00)
Trivia: In an homage to the king of Hawaii-based cop shows, Hawaii Five-O, Don Ho tells MacBride and Ryan at the end that if they ever break up his night club again, he's going to call McGarrett. Ryan gives MacBride a baffled look and just before the freeze-frame, queries, "Who's McGarrett?"
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.