In the Pines - S3-E4
Continuity mistake: Longmire is taping prisoner photos to the wall. When looking at the last photo, the tape is in the middle of the paper. When he puts it on the wall, the tape is on the right side of the paper. When the photo is in the background, the tape is on the left side. (00:59:55)
Answer: Something he made up.