Character mistake: In the grocery store scene Robert Culp sits on a display of pumpkins but there are 2 signs that say watermelons.
Suggested correction: As a retail worker of 18 years, I know that POS (signage) mistakes happen in supermarkets, for example a product is moved and the correct POS is not replaced. This scene seems to be filmed in a real supermarket meaning this is not a mistake made by the show's producers, however if this was filmed in a studio, "Character Mistake" would be the wrong category as the mistake would have been made by the set designers.
While I've never seen mislabeled items I know mistakes can happen. But since the characters aren't real, every mistake they make is the fault of someone on the crew, whether it's the actor, writer, or set designer. For example, misspellings are considered character mistakes (unless intentional), even though it would have been made by the person who created it.
Character mistake: After Columbo disturbs Dr. Kepple and his ball goes in the rough, Kepple says they are playing for rather high stakes. He picks up his ball, looks at it, and places it back on the ground. In a high stakes game, that would be cheating, and the other players would not have tolerated it.