Continuity mistake: At the beginning of the episode when Bolsa writes "Hola DEA" with the white paint on the turtle shell, the writing completely changes from how it appeared in the episode "Negro Y Azul."
Continuity mistake: When Juan walks into the bar, he sets his hat flat on the bar counter. But in later shots, the hat is sitting on the edge of the bar railing. Most noticeable when he and Tortuga leave the bar.
Audio problem: When Jesse rings Jane's phone when it's cut off, Jesse is still pressing buttons but there is no sound, despite there being sound when he pressed buttons before.
Suggested correction: He only presses 2 buttons. Anything else is just something like his thumb twitching, like he's anxious or nervous. You see him call Jane's phone multiple times by only pushing 2 buttons.
