Corrected entry: In the courtroom, when Erin is shot, she is putting pressure on her wounded right shoulder, then at dinner the bandage is visible on her left shoulder, with her left arm in a sling.
Corrected entry: Grandpa says his dad was able to get a job as a cop when he got to America in 1910 because he had been in the Royal Air Force in WW I. However, WW I did not start until mid 1914. (00:08:00 - 00:09:00)
Correction: He's talking about 2 different things. He's said when his father first got here in 1910 no-one liked the Irish. Then his father got a job as a cop because he was a soldier in WWI. There's no mention that his dad was a WWI soldier in 1910.
You're incorrect - go back and listen again.
Henry never said his dad got a job as a cop in 1910, which is the whole premise of your mistake. The correction is valid.
Correction: Erin is shot in her left shoulder, and all shots of her show this correctly.
Super Grover ★