Delinquent - S2-E16
Visible crew/equipment: In the shot of Eva in the blue car towards the end, a camera is reflected on the side of her door as it zooms in on her.
Continuity mistake: When Cal goes to tell Mr. Dawkins that his daughter has HIV, he brings a glass of water into the room with him. The glass is half full (or half empty, depending on how you look at it), but throughout the scene it keeps switching between half full/half empty and three quarters full/one quarter full.
Continuity mistake: In the warehouse where Dave is being tortured, Cal says to Moon that he should get Dave to talk about shagging his mum. Moon then points his gun at Cal. In the shots of Cal the gun is held "gangsta style", i.e. horizontally. But in the shots of Moon the gun is held vertically.
Continuity mistake: In the scene where Emily finds her Grandma's diary, she leaves a message on Cal's phone about them having lunch together. As she hangs up, her fringe is tied back behind her right ear and falls down in front of her face, but in the next shot it is back behind her ear.
Continuity mistake: When Emily and her boyfriend Rick tell Cal that he loves her, Rick's hands switch from down by his sides to clasped in front of him between shots.
Delinquent - S2-E16
Continuity mistake: After Emily hits the fire hydrant, we see water coming down on the windshield with great force. The shot cuts to outside the car, and we can see that the windshield is getting hit with water much less severely than it was a moment before. (00:02:55)
Fold Equity - S2-E9
Audio problem: When Loker receives a video file from Lightman, the shot changes to face Loker and Ria. There are about nine more "dings" that indicate a new item has arrived, but after the final ding is heard, the shot goes back to face the monitor and there are only five items on the screen, with more coming in.
Continuity mistake: When Terry asks Cal to sit in on the poker game with McClellan, there's a man in a brown jacket that walks past Cal three times. (00:04:05)
Continuity mistake: When Emily talks to Cal about occasionally visiting college bars to listen to the music, she crosses her arms over her chest twice.