Burning Down the House - S4-E10
Revealing mistake: When Terry drives away from Fort Bellefleur, leaving Andy to walk home on his own, you can see the red tail lights when the actor stops behind the trees. (00:49:20)
Continuity mistake: When Arlene and Terry bring their baby to work, as the baby is being introduced to Sookie, the angle of his left arm keeps changing between shots. (00:19:00)
Audio problem: When Jessica is talking to Pam at the ladies' room at Fangtasia, as Pam says, "You have no reason to feel guilty", her head is seen from behind, but the words don't match the motion of her jaw. (00:45:25)
Burning Down the House - S4-E10
Continuity mistake: After Marnie/Antonia sees the damage she has caused with her spell and is spotted by the vampires, in the next shot she is standing in front of Roy. In the shot immediately after, she is standing at least a foot to the left of Roy.
Continuity mistake: When Lafayette is possessed by Mavis and shoots at the police, Jason and Andy run out of the house. In the wide-shot, Jason throws himself on the ground, and rolls around on Andy's right. In the following close-up, Jason lands on the ground again, this time on Andy's left. (00:19:20)
Answer: Pam doesn't have to be with Eric 24/7.