Beyond Here Lies Nothin' - S2-E13
Continuity mistake: In the opening Lafayette forces Sookie to put on a dress and go downstairs to meet Maryann. After the title sequence it's Eggs forcing her in front of Maryann and Lafayette is now one of the bridesmaids.
Answer: Pam doesn't have to be with Eric 24/7.