Happy Birthday... Everybody - S3-E20
Plot hole: After a chance meeting in Mexico, Tom Matthews invites Kelly and Scott to his home for dinner. The address is unlisted, neither knows where the other lives or is staying, and no address or phone information is exchanged before they part. But Kelly and Scott somehow find the house anyway. (00:09:50)