In Which We Meet Mr. Jones - S1-E7
Visible crew/equipment: During the shot where Walter is talking about Jimmy Hoffa while installing a light bulb, you can see the set and crew reflected on the metal part, including the audio coordinator with a boom mike.
In Which We Meet Mr. Jones - S1-E7
Deliberate mistake: Dunham comments that she works for Homeland Security. While the FBI is under the jurisdiction of the Justice Department, she works as part of a special Homeland Security task force; so saying she works for DHS is an accurate statement.
Answer: In the time line of Season 4, William Bell is trying to destroy both universes to create a new one, and he needs Olivia to power the collapse. So he helped her escape. But the real question is, if not in search of Peter, why Olivia has to travel to the alternate universe to be captured and replaced?
AmiSecured