American Dad (2005)

Vision: Impossible - S9-E9

Continuity mistake: Steve receives a Rowflux and five containers of protein powder. He takes one of the containers leaving only four still on the floor. In a subsequent scene, Steve is still holding the container but now five containers can be seen behind him, giving him six containers altogether.

A Jones for a Smith - S5-E11

Officer Figpucker: I'm afraid that was an illegal U-turn, ma'am.
Francine: Oh, come on. I live right there. Can't you just give me a break, pigfucker?
Officer Figpucker: [Points to badge] That is not my name, ma'am.
Francine: [Looking at badge] Oh! Forgive me, Officer Figpucker. I'm just drunk is all.

Deacon Stan, Jesus Man - S1-E8

Trivia: Chuck White's number plate reads A113. This is a reference often used by alumni of California Institute of the Arts, referring to the classroom number used by animation students there. (00:01:30)

Casual Person

Of Ice and Men - S2-E7

Question: Stan ditches Francine as a skating partner to skate with Roger because he's better than Francine and he does that because he wants to win the skating championship. Later in the episode, Stan realises it's not the winning that matters, then ditches Roger to skate with Francine not to win. But she declines. Why would she want to skate with him and not skate with him when he doesn't want to do it just to win?