Continuity mistake: After the last school day has ended, Stan chases Steve into a canyon Terminator 2 style to show him camp brochures. After Steve has a go at Stan about not wanting to go to camp, Francine enters the scene, knocking Stan's car out of the way. The car is almost ten meters away from Steve and Stan as she enters the scene. Francine doesn't move the car in the next shot. But in the next shot after that, the car is suddenly right next to Steve and Stan. (00:01:15)
American Dad (2005)
1 mistake in Camp Refoogee - chronological order
Starring: Dee Bradley Baker, Seth MacFarlane, Scott Grimes, Wendy Schaal
Roger: Look at us, Steve. Neck and neck. May the best man win.
Steve: Well that's gonna be me, because your weird gut's about to hit the wall.
Roger: Not if your boner hits it first.
Steve: What? I don't have a boner.
Roger: You're about to.
Steve: How? What are you gonna do?
Roger: I don't have to do anything. You're a teenage boy who just heard the word "boner." It's already happening.
Steve: No. Not now. Not like this. Oh, God! Not like this! [Steve struggles to prevent his erection but it's heard hitting the wall.]
Steve: Damn it.
Roger: Yes! I won.
Francine: You did, Roger. But, in a way, I feel like we all won.
Roger: What? Wait, what?
Francine: Because it brought us all closer together.
Steve: You're right. I thought I was in a race, but really, I was in a family.
Roger: Okay, I see what's happening here. Yeah. You're trying to screw me out of my victory. We all heard his dick hit the wall.
Weiner of Our Discontent - S4-E18
Trivia: Roger has various weird objects stored up in the attic some used as furniture for his own means. One which contains the address to Roger's spaceship, which is hidden away in storage as shown in this episode.
Question: Stan ditches Francine as a skating partner to skate with Roger because he's better than Francine and he does that because he wants to win the skating championship. Later in the episode, Stan realises it's not the winning that matters, then ditches Roger to skate with Francine not to win. But she declines. Why would she want to skate with him and not skate with him when he doesn't want to do it just to win?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: She declines because she is still angry with him for ditching her.