Character mistake: Someone in the set decorating department must have failed first-year Spanish. The name of the apartment complex (Spanish for "The Flowers") is prominently displayed over the archway, but has both words misspelled, reading "Los Floras." It should be "Las Flores." (00:06:20)
Visible crew/equipment: After Roy forces Peter to drink the formula, the boom shadow makes a very intrusive appearance on the wall above them. (00:42:40)
Continuity mistake: At the end, the unconscious Lt. Branch changes position on the floor between takes. (00:45:05)
