Night of the Sentinels: Part 1 - S1-E1
Other mistake: In the scene where Professor X uses his psychic powers to deduce that Jubilee is trying to escape the mansion, there is a semi-dissolve edit that simultaneously shows a close-up of Professor X with his left hand on his forehead and a counterpart image of Jubilee hiding around the corner. If you look closely at Professor X in the counterpart image of Jubilee, his left arm and hand are shown to be on his hover-chair's armrest and not his forehead.
Answer: It appears a number of factors led to its demise. It was originally intended to air for 65 episodes, but its popularity extended that. However, there were continual production quality problems, issues regarding whether the content was suitable enough for children, as well as financial considerations that finally led to it being ended.
raywest ★