The Seven Wonders of the World Affair (2) - S4-E16
Audio problem: A member of Kingsley's army asks if Solo had a pleasant rest after the captured agent wakes up. But the man's line is partially obliterated by a loud pop and a sound drop-out. (00:13:40)
The Seven Wonders of the World Affair (2) - S4-E16
Visible crew/equipment: When Solo is being marched out to face the firing squad, the shadows of the camera crew are captured twice on the white pillars surrounding Kingsley's swimming pool. (00:20:15)
The Seven Wonders of the World Affair (2) - S4-E16
Audio problem: Kingsley is ordering Harmon to go ahead and hold the executions - but his voice is so badly overdubbed that his line is almost unintelligible. (00:23:40)
The Seven Wonders of the World Affair (2) - S4-E16
Continuity mistake: Solo and Illya watch as the gas chamber is lowered from the ceiling. In front view, they're standing just inches apart. But in all the reverse angles, they're more than a foot from each other. (00:31:10)
Answer: He must have ridden in an Eaton's store elevator while he was in Canada at some point. For some reason, this elevator reminds him of it. The show's original concept had Solo being a Canadian, so this may be a minor nod to that fact.
raywest ★