The Her Master's Voice Affair - S3-E1
Continuity mistake: Could this be the affair of the flying saucer and teacup? As Napoleon Solo is having tea with Miss Partridge, he has his teacup in his right hand with the saucer on the table. Mysteriously, in the next shot, the saucer suddenly appears in his left hand, only to find its way back to the table again. Then both teacup and saucer appear in Solo's left hand. Then both find their way back to the table, then back into his left hand again. And it all happens in a span of about 30 seconds. (00:06:50 - 00:07:25)
The Her Master's Voice Affair - S3-E1
Continuity mistake: When the taxi leaves the airport, it's a 1965 Ford. When next seen en route, it's a 1958 model with really big tail fins. When it arrives at the house, it's a '65 again, with no tail fins. (00:20:30)
The Her Master's Voice Affair - S3-E1
Revealing mistake: During the fight with the phony delivery men, Illya's stunt double is easily identifiable by the fact that his wig is a completely different shade of blond that doesn't match Illya's hair at all. (00:20:30)
Answer: He must have ridden in an Eaton's store elevator while he was in Canada at some point. For some reason, this elevator reminds him of it. The show's original concept had Solo being a Canadian, so this may be a minor nod to that fact.
raywest ★