The Girls of Nazarone Affair - S1-E28
Plot hole: Illya dives into the pool to rescue Solo and Lavinia, who've been tied to mattresses and left to drown. Somehow, Illya divines that Solo will be able to free himself. He swims to Lavinia and cuts her free while Solo is still sinking, then heads for the ladder without looking back. Fortunately, his psychic powers are on target: an untied Solo soon appears, swimming free, behind him. (00:38:10)
Answer: He must have ridden in an Eaton's store elevator while he was in Canada at some point. For some reason, this elevator reminds him of it. The show's original concept had Solo being a Canadian, so this may be a minor nod to that fact.
raywest ★