Episode #2.2 - S2-E2
Continuity mistake: During the scene between Hunt and Tyler, which takes place directly after Hunt has been "communicating" his outrage to Dickie Fingers, by hitting Dickie's hand repeatedly with a telephone, Hunt puts his hands in his pockets. However, in the next shot, which is the opposite camera angle, Hunt's hands are suddenly back out of his pockets. When the camera angle changes again, they're back in, all with no movement on Gene Hunt's part.
Episode #2.2 - S2-E2
Continuity mistake: Look out for the self-cleaning windscreen on the car driven by D.C. Skelton. As it turns into the field, it's dirty one moment and clean the next.
Chosen answer: Sam is using the modern wording of the right-to-silence caution prescribed by legislation such as the Criminal Justice and Public Order Act 1994. In the 1970s, the wording would have been different, if it was used at all.
Sierra1 ★