The Bullet in the Brain - S6-E11
Factual error: Bone mentions Booth holds the "official record for the longest shot, almost a kilometer", and Booth corrects her to "over a kilometer." The record at the time was actually well over 2km, held by Corporal Rob Furlong, a Canadian sniper (since been beaten, it currently stands at 3.5km). In fact plenty of sniper kills had been recorded at over a kilometer since the late 19th century.
Dr. Temperance Brennan: What exactly am I supposed to be squinting at?
Seeley Booth: It's like pornography. You'll know it when you see it.
Trivia: When Max and Temperence go out to lunch with Temperence's cousin Margaret, Max comments that the pair are "practically sisters," and later when Margaret meets Booth, Booth asks if she is Bones' sister. The actress playing Margaret is actually Emily Deschanel's sister, Zooey.
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: Pickering states the name "Juan Guzman" and during the run of the show we are never told who he is, or why Brennan had been in Cuba and met with this Juan Guzman. We don't know if there is any kind of "relationship" between Brennan and Guzman. A bit frustrating, but I like how this short scene shuts down Agent Pickering's entire review, and it hints at Brennan's career history and her level of security clearance.
Super Grover ★
Thanks for the clarification. It's been a while since I watched the series start to finish. It also adds to show how much power Brennan actually has.
Ssiscool ★
Do you remember when Bones was telling Angela about the time she was on one of her out of the country trips, and she was thrown in a dark cell for what she later found out was 3 days? She was crying and looked terrified as she remembered this. She had that same look as someone who was remembering past trauma when Pickering said this name. I kind of always thought that "Juan Guzman" was the one who did that.