Double Trouble in the Panhandle - S4-E12
Continuity mistake: Angela comes in to say she has found the twins. When she pulls up the website she opens up a pop up showing the twins. The position of the pop up changes between shots. Note the size of the banner under the pop up. (00:03:40)
Double Trouble in the Panhandle - S4-E12
Continuity mistake: In this episode we see Booth bare-chested after the hockey match. However, he has no scars on his chest where he was shot in an earlier episode. (00:03:50)
Double Trouble in the Panhandle - S4-E12
Revealing mistake: At the end, the stunt double for Bones is visible when she falls off the high wire. (00:39:15)
Chosen answer: Pickering states the name "Juan Guzman" and during the run of the show we are never told who he is, or why Brennan had been in Cuba and met with this Juan Guzman. We don't know if there is any kind of "relationship" between Brennan and Guzman. A bit frustrating, but I like how this short scene shuts down Agent Pickering's entire review, and it hints at Brennan's career history and her level of security clearance.
Super Grover ★
Thanks for the clarification. It's been a while since I watched the series start to finish. It also adds to show how much power Brennan actually has.
Ssiscool ★
Do you remember when Bones was telling Angela about the time she was on one of her out of the country trips, and she was thrown in a dark cell for what she later found out was 3 days? She was crying and looked terrified as she remembered this. She had that same look as someone who was remembering past trauma when Pickering said this name. I kind of always thought that "Juan Guzman" was the one who did that.