The End of Flutter Valley (3) - S1-E3
Audio problem: As the Flutter Ponies discuss how to escape from the giant honeycomb they are trapped in, Rosedust addresses the Flutter Ponies. Yet Rosedust is in the audience and Honeysuckle is addressing the group in Rosedust's voice.
The End of Flutter Valley (3) - S1-E3
Audio problem: Baby Cuddles hurts her leg in the fall from the bridge and Cupcake comes forward to comfort her. Baby Cuddles says 'Don't know. Can't walk.' but Cupcake is the one animated to say this line and Baby Cuddles' mouth doesn't move.
The Return of Tambelon (4) - S1-E29
Audio problem: Just before the song 'Let the Bell of Freedom Ring,' Megan asks North Star if she could find the bell in time. As North Star replies, "A mere trifle, Megan," Megan's lips move as well as North Star's.
Audio problem: When Fudgy McSwain and Rocky Ripple are at war, the First Tooth Baby Ponies escort the Newborn Twins to safety by taking them back to the Satin Slipper Sweet Shoppe. The sound of the twins crying starts before they move their heads with their mouths open and eyes closed.