Emancipation - S5-E8
Continuity mistake: At the very beginning, House walks in and puts his cane on the table on top of Thirteen's papers. She picks it up and moves it away, placing the bottom end on a stack of books. Cut to House and the cane is now flat on the table. (00:02:55)
Answer: You have the right episode. The big deal at the end about the letters on the pills was to show that Brandon had the wrong pills all along. House was smiling because he was right.
MoonFaery ★