
Continuity mistake: At the start of the episode, when 13's date falls off the bed, she knocks the bedside lamp onto the floor. As 13 runs to the bedroom, the lamp is laid on its side on the bedside cabinet. As 13 bends down to attend to her date, the lamp is back on the floor. (00:01:05)
Answer: She would have No Reason to know it belonged to the CIA. If she did know he went off in the helicopter, all she would know is that it wasn't an ambulance helicopter.
Greg Dwyer