Continuity mistake: Right at the end, baby Maxine and her parents exit the elevator, probably on their way home. The lily bouquet, first held by the dad, jumps into the nurse's arm consecutive shots. (00:39:30)
Continuity mistake: The first baby dies on December 2nd. House's clinic patient is four months pregnant, and is given an expected due date in late March. Her due date would actually be in early May, if she's in her fourth month in early December.
Answer: You have the right episode. The big deal at the end about the letters on the pills was to show that Brandon had the wrong pills all along. House was smiling because he was right.
MoonFaery ★