The Feminum Mystique: Part 2 - S1-E6
Revealing mistake: When one of the Nazis brings Drusilla a hot meal while she's being held in the deserted warehouse, in the shot just as she whacks him in the stomach we can see the stunt cable over the Nazi (stunt double) which lifts and pulls him back.
Answer: The transformation twirling was invented for the 1970s TV series only, to explain her quick change from Diana Prince to Wonder Woman. However, it would have been nice to do a little spin homage in the movie.