Robin: Holy bikini.
Batman: The Riddler is loose to plague us with his criminal conundrums.
Batman: Some days, you just can't get rid of a bomb.
Robin: Holy jumble! Where's the hope of the world now?
Miss Kitka: My name is Kitayna Ireyna Tatanya Kerenska Alisoff. I work for the Moscow Bugle.
Robin: Holy heart failure.
Robin: Holy polaris.
Robin: It looks bad, Batman. This brassy bird has us buffaloed.
The Joker: A joke a day, keeps the gloom away.
Robin: When you think, Batman, with those four supercrooks hangin' around, it's amazing somebody hasn't already reported this place to the police.
Batman: It's a low neighborhood, full of rumpots. They're used to curious sights, which they attribute to alcoholic delusions.
Robin: Gosh, drink is sure a filthy thing, isn't it? I'd rather be dead than unable to trust my own eyes.
Robin: Holy demolition.
Alfred: Bless my dustpan.
The Riddler: You and your trained, exploding shark.
The Penguin: How was I to know they'd have a can of shark-repellent Batspray handy?
Robin: Holy horseshoe.
The Catwoman: You dismal bird! You and your submarine, Where has it got us now?
The Penguin: Shut up, you feline floozy.
Batman: Who knows, Robin? This strange mixing of minds may be the greatest single service ever performed for humanity! Let's go, but, inconspicuously, through the window. We'll use our Batropes. Our job is finished.
Commissioner Gordon: Great day in the morning.
The Penguin: Now hear this, now hear this. This is your Captain speaking. My fine pinioned pirates, we're approaching the tricky buoy! Sharpen your cutlasses! There may be skullduggery ahead.
Batman: Confound it, the batteries are dead.
Answer: It's wasn't unusual for multiple actors to play one character on this show. The villains on the TV Batman were played by guest stars, not regular cast members. George Sanders, Otto Preminger, and Eli Wallach played the part at various times. They may simply have only wanted to play the part once or twice, or they were later tied up with other projects, making it necessary to cast someone else. Other characters, like Catwoman, were also played by more than one actress.
raywest ★