The Birth and Death of the Day - S4-E20
Plot hole: In season 4, Haley finds out she is pregnant. It is presumably around February, since it is right after Nathan and Haley's vow renewals and after the school shooting. If she, let's say, was already a few weeks along, she would not have given birth in June at graduation, but in October of the following year, since it takes 40 weeks or 9 months for a baby to go to full term, not 5 months.