Visible crew/equipment: Just as the first shot opens of Andy walking down the block we can see the moving reflection of a crew member wearing a short sleeve, button down shirt, who's presumably sitting on the camera dolly as it rolls along keeping pace with Andy.
Visible crew/equipment: At the courthouse, while Barney and Thelma Lou are trying to stall for time, in the shots facing Andy and Helen when Andy says, "Steaks, chops, macaroni surprise," we can see the shadow of the boom mic moving around at the top, left side of the screen.
Answer: Those "boxes" are valences that used to be very common, before air conditioning. They allow for windows to be open during rain storms. They permit air circulation, without letting the rain in.