Character mistake: Or continuity: When Ricky enters the Mertz's apartment, waking everyone up, little Ricky starts crying in the crib, and Ricky moves closer and accidentally says, 'Why is she awake?' instead of 'he,' as his own baby daughter Lucie was almost 2 at the time.
Suggested correction: The issue was due to his accent; several times during the course of the show, when Rickey said "he," it sounded like "she."