Everybody Needs a Bubby - S2-E3
Continuity mistake: When Fran and Maxwell are in the office, Max sits down at the desk and rests his hands on the desk in front of him. When the shot changes, he is resting on his arm and writing with his other hand.
Everybody Needs a Bubby - S2-E3
Continuity mistake: When Maxwell says "I'm not in the mood" in the lounge, Fran's hands are at her side. In the next shot her hands are on her hips.
Chosen answer: Fran is still incredulous at the idea of Niles being in love with C.C. Niles' response is his typical sarcasm.
LorgSkyegon