The Butler, the Husband, the Wife and Her Mother - S1-E6
Continuity mistake: When Sylivia is telling Fran about her birth, she raises her right hand and has her left hand on her hip. When the shot changes her left hand is raised and her right hand is on her hip.
Chosen answer: Fran is still incredulous at the idea of Niles being in love with C.C. Niles' response is his typical sarcasm.
LorgSkyegon