Continuity mistake: When Fran is trying on her shoes in the shoe shop, her legs are crossed. Then in the next shot they are instantly uncrossed and she stands up.
Continuity mistake: When Fran and Val are in the sports bar in the beginning, the popcorn in their hair changes between shots. This is especially obvious on Val.
Continuity mistake: In the dining room during breakfast, while Fran is talking, Niles starts to turn away from the window towards Fran with a teapot in his hands. When the shot changes he is facing the window again and turns around with the teapot a second time.
Chosen answer: Fran is still incredulous at the idea of Niles being in love with C.C. Niles' response is his typical sarcasm.
LorgSkyegon