You Can't Win 'Em All - S4-E22
Revealing mistake: When Cindy and her parents get home after the television show, just as Carol and Mike walk down the steps the set's unfinished wood can be seen at the edge of the steps, at the bottom right corner of the screen. (00:22:40)
Answer: The dangling bracelet was used for dramatic purposes - to keep the audience on edge.