Night Court (1984)
0 mistakes in Ladies Night
Starring: John Larroquette, Harry Anderson, Richard Moll, Charles Robinson
Genres: Comedy
I'm afraid there's nothing listed for this episode. Add something here!
Harry Stone: Who's first, Mac?
Mac: People versus Shibata.
Harry Stone: To what do we owe the pleasure of Mr. Shibata's company?
Dan Fielding: Well, sir, it seems Mr. Shibata was caught rolling for dollars with, um, these three rarely upstanding women.
Harry Stone: All three? That's illegal. And quite impressive.
Dan Fielding: When he was apprehended he had a fifty gallon drum of soy sauce and they were in the middle of something called a "Sukiyaki Slam-bam."
Christine Sullivan: Uh, sir, uh, while neighbors in adjoining rooms did complain for over seven hours I believe that Mr. S...
Mac/Harry/Dan: Seven hours?!
[Mr. Shibata bows to Dan, Harry, and Mac and they bow back]
Dan Fielding: My god, man, how do you do it?
Mr. Shibata: Every day, I swim ten miles, eat one hundred oysters and sit in a barrel of pickle brine.
Dan Fielding: [to stenographer] You got that?
[Stenographer nods].
Trivia: While there have been many actors on the show over the years who played multiple characters, the character of Mrs. Smith is particularly interesting. She's an elderly woman brought in on prostitution charges, and at the end, it's implied Dan might take her up on her offer for sex. Mrs. Smith was played by Jeanette Nolan, who had previously appeared on the show as Dan's mother.
Question: At the end of the episode, the military shows up and asks for all the evidence as it was a matter of national security. It's quite obvious that Harry called the military and was stalling for time until they could show up and get the evidence. Why did Harry call the military? I seriously doubt that it had anything to do with national security. I believe it was because he was actually trying to let Irene off the hook.
Answer: He wasn't necessarily trying to let Irene off the hook. He still found her guilty. He was trying to get the diary out of evidence, but he had no legal standing to do so. It had nothing to do with military officials listed, but the fact that at least one of them talked about the military's equipment (the bombers). Harry called the military in hopes they could remove the diary from evidence. The major briefly reviewed the diary and classified it temporarily as "Secret", meaning that the court could no longer introduce the diary as evidence, which would have made the contents public (since there's no confidentiality laws between prostitutes and their clients).
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: It's possible when Harry called the military, he implied that the book contained sensitive information, seeing as how many government and military officials were part of the client list.
I thought it was because he developed feelings for the madam and couldn't bring himself to turn her in.