Are You Being Served?

Are You Being Served? (1972)

47 mistakes - chronological order

(5 votes)

Show generally

Factual error: 2016 special - You Can't Teach An Old Dog New Tricks: Mr Harmon comments on a perfume called Belle, which he thinks is called "Belly", "I wonder what the next one will be called. Bingo Wings?" The episode is set in 1988 and the term "bingo wings" didn't exist before the 1990s. (00:10:40)

Paul Giaccone

Show generally

Other mistake: The gender of Mrs Slocombe's cat is always different in each episode. Sometimes her cat is a female and other times it is a male. (eg. In 'Mrs Slocombe Expects', her cat is female. In 'No Sale', when Mrs. Slocombe complains about her having to get up to have a bath at 6:00 in the morning, she says, "The gurgling of the tank woke him up.").

Show generally

Other mistake: There is another counter on the floor, to the right of the stairs, that is usually staffed by two women besides Ms. Brahms and Mrs. Slocombe. But throughout the show when there is a on-floor meeting for the entire floor staff, these two are never included in the discussions.

Show generally

Continuity mistake: Sometimes Mrs. Slocombe has discretion over both inventory and displays and what they will and will not sell in the ladies department, other times its Captain Peacock, Mr. Rumboldt or others that have the final say.

luke f

Are You Being Served? - S1-E1

Other mistake: Pilot episode Mr. Lucas is holding the mannequin together with Miss Brahms. Mr. Grainger walks by and is appalled by the state of undress of the figure and says "Well, it's hardly sufficient, is it?" You can see the camera getting randomly out of focus in a bad, noticeable way. (00:03:20)

Sammo

Are You Being Served? - S1-E1

Character mistake: Mr. Lucas got himself in an embarrassing situation 'straightening the seams' of Mrs. Slocombe. Humphries passes by saving him by telling him that Mr. Granger wanted to talk to him, but he does it by saying "Griffin wants you." Wrong name. (00:07:45)

Sammo

Are You Being Served? - S1-E1

Other mistake: When Mrs. Brahms is talking to Mr. Granger, Wendy Richards' voice cracks stifling laughter when she says "Mrs. Slocombe didn't like to take down your trousers without asking you first." (00:18:00)

Sammo

Camping In - S1-E4

Revealing mistake: Mrs. Slocombe enters her tent after telling Captain Peacock about the top window. Peacock then obviously uses that moment to stand on his tiptoes and peek in. You can see to the right of the tent the metal cart pushed by Larry Martyn discreetly peek out of the stage entrance and stop as he waits his cue to come on the set, to a rumbling noise. (00:13:35)

Sammo

Camping In - S1-E4

Other mistake: The episode takes place on March 2nd, 1973 (date of the newspaper shown by Mr. Mash), but in Mr. Rumbold's office the sale chart for the month of March is already fully filled up.

Sammo

Cold Comfort - S2-E2

Revealing mistake: In the very beginning of the episode you can see Mr. Grainger sitting in a chair to the very far left, with his head down, waiting for his cue to walk-on.

Cold Comfort - S2-E2

Other mistake: At the very beginning you can see a girl in the background with long hair, pausing to speak and gesture to someone off stage, before she removes the sheet draped over the counter.

German Week - S3-E6

Revealing mistake: When Mr. Humphries and Mr. Lucas make their toast with the German mugs, Mr. Lucas' mug breaks but Mr. Humphries' does not. A moment later, when Mr. Humphries notices the mug has not broken, you can see that he crushes the mug with his hand.

German Week - S3-E6

Miss Brahms: I think Mr. Rumbold should dress up as something.
Mrs. Slocombe: Yes. Wasn't Frankenstein a German?
Miss Brahms: That's right. With his nuts in his neck. [Makes twisting motions with her fingers near her neck.] Like that.
Mr. Rumbold: I wouldn't be able to take part, of course, in case I was summoned to a board meeting. But I see no reason why Captain Peacock shouldn't participate.
Captain Peacock: I can think of lots of reason why I shouldn't participate. Somebody has to have authority over the floor and these clothes that I wear symbolize that authority.
Mr Lucas: Why don't you dress up as Hitler?

More quotes from Are You Being Served?

Trivia: The "lift voice" heard during the theme song in each episode is that of Stephanie Gathercole, who played Mr. Rumbold's secretary in the earliest episodes.

More trivia for Are You Being Served?

Roots? - S8-E8

Question: Does anyone know why Wendy Richard (Ms. Brahms) is the only one not wearing blackface for the musical number at the end of the episode?

Answer: In minstrel shows there was also a stereotype of black men preying on white women, so that's probably why she was not in black face. Also, Mrs. Slocombe is in blackface because she is an older, stout woman and she fits the "mammy" stereotype.

Answer: In Britain, there was the show Black and White Minstrels which was very popular until the late 70s. The men were all blacked up, but the women weren't - hence Black and White Minstrels. It's been a while since I saw the episode to know if Mrs Slocombe was blacked up as well, but technically she shouldn't have been.

More questions & answers from Are You Being Served?

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.