Other mistake: When they are securing the base into three zones after already going into lockdown they secure zone one. Then zone three. Then zone two is secured. But because zone two is in between zones one and three it would already be secure. They are securing the zones from each other. Clearly showing O'Neill secure zone two with a closing bulkhead door displays the incompetence of one of the other two characters. (00:29:40 - 00:32:00)
Other mistake: At the end, Anubis/Vaselov is sent to KS7-535 and we see a shot of the gate being partially buried in snow and Anubis frozen. However, the wormhole should have cleared all the snow in its path when it established, meaning it wouldn't be buried in the snow as seen.
Chosen answer: Report 30185 is a joke report referring to the time when SG-1 go back in time to 1969 in the episode '1969'. The joke is that Colonel O'Neil knocked up a hippie and made sure Mitchel was taken care of throughout his life, like how he got into the 302 program while his buddy, a better pilot, did not.