Other mistake: In the final scene, Belle says "Thank you" to Horatio, but the DVD subtitles say "I like you". (Region 2 UK DVD).
CSI: Miami (2002)
1 other mistake in Dead Woman Walking
Going Under - S5-E2
Continuity mistake: In the first part of the flashback to the deliberate collision with Calleigh's Hummer, no piece of the pick-up grill stuck to the Hummer's rear end. But seconds later it appears.
Horatio Caine: Mac, I have a sixteen year old girl who is suddenly without both parents. I have promised her peace of mind.
Mac Taylor: I got an officer's widow who'd like some answers.
Mac Taylor: We got a deal.
More trivia for CSI: Miami
Question: How did they locate David Penrod the second time?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: Earlier in the episode, Horatio tells Mac that Penrod was seen in Tribeca getting his leg set, only to bolt when he learned a nurse wised up the cops. Caine and the NYPD probably got Penrod's address from the hospital.
Cubs Fan ★