
Deliberate mistake: While Tony stands beside his car, the first assassin shoots at him, and when Tony dives into the front seat we see the car's dashboard. After struggling with the second assassin, when Tony crashes into the parked car, in the shot from inside the car, there are two issues: the car has a different style dashboard with no air vents, and the rearview mirror is missing; then it reappears.
Answer: I'm not sure which person you're referring to here specifically, but the meaning is someone who makes a habit of constantly going to funeral calling hours (normally 2pm-5pm and 7pm to 9pm) for morbid entertainment or gossip purposes (elderly ladies, for example).
Ryan Grubb