Continuity mistake: During the chase after the concert we see Beck's tour bus in the mirror of the Combi. The word Beck in the front of the bus is the right way around. It should be reversed. (It is the right way around in other shots). (00:19:30)
Continuity mistake: When Cylon and Garfunkel are singing "Scarborough Fair" note that when you see them from the front there is one microphone, but when viewed from behind there are two.
Answer: The initial number is 0101100101 = 357. When reflected in a mirror, however, it reads 1010011010 = 666 (the number of the Beast). It is a parody of The Shining, where the words Red Rum are seen as the word murder in the mirror.
Sierra1 ★