Dreadnaught - S2-E2
Audio problem: When Ham Tyler is shooting at Diana, two holes are made in a piece of wood behind her but only one shot is heard. (00:37:40)
Audio problem: When the two dogs attack the Visitors, you can see them biting the Visitors on the ground but barking is still heard. (00:24:25)
Audio problem: Just after Mike wishes Ham good luck, Mike shoots a guard off the roof, but he falls before the gunshot is heard. (00:44:25)
Audio problem: Just before Mike and Ham start shooting up the bridge, Jacob is seen being tortured, but his mouth is not moving with the sounds he is supposed to be making. (00:24:40)
Audio problem: At the start of Nathan Bates' angry rant, he says 'What do you mean, another van of children got through the border?' and it has obviously been dubbed as it sounds different from his following lines. My guess is that he swore originally, and it was taken out by the producers at the last minute. (00:06:05)
Audio problem: When Mike and Ham arrive at the church, their lines have been badly dubbed as Mike is still supposedly talking to Ham as he gets out and shuts the van door. (00:06:50)
Audio problem: When Julie walks into Nathan Bates' office and says 'I've got a question for you' her lips do not match what is heard. (00:33:55)
Audio problem: When Ham grabs Howie's armband and says 'our man' it's painfully obvious that the words have been dubbed by Marc Singer instead of Michael Ironside. (00:19:00)