Passage (1) - S2-E8
Factual error: When Sydney goes to Uzbekistan, it isn't Uzbekistan. The restaurant where the meeting occurs has nothing made by Uzbeks, and it is too remote to be made by foreigners. The people are speaking Arabic instead of Uzbek and Russian, and the sign on the wall is also Arabic. The guards are also wearing what appears to be a Russian uniform, even if the badge is correct.
Agent Marshall Flinkman: Syd, this guy buried you alive.
Sydney: Yeah, but he cheated, he hit me with a car first.
Doppelganger - S1-E5
Question: When discussing the bomb plot, there's something odd with the audio. When Sloane's talking, at two points he says "UCO", but it's obviously been dubbed over - the shot's from behind but the tone is different. Arguably just post-production looping, but because the pitch is so noticeably different I'm assuming they mentioned some organisation they couldn't refer to, so changed it. Can't be the UN, as they mention that earlier in the scene. Anyone know why that was changed? (00:35:05)
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: It does sound overdubbed, but there was no change in the organization. UCO is United Commission Organization. There are signs when Patel is coming that say UCO so obviously it wasn't changed.