Continuity mistake: When Syd is talking to her moronic handler at the magazine stand, when he says "who do you think you're talking to?", shots of him show Syd facing straight ahead, but shots of her show that she's turned towards him.
Continuity mistake: In the fight scene between Sydney and Anna, Anna comes running in with her hair tied back. Her hair changes several times between being up in a ponytail and being down. (00:23:00)
Sloane: Marshall, would you please go back to work?
Agent Marshall Flinkman: Just to clarify, I'm not being fired?
Sloane: Back to work means not fired.
Doppelganger - S1-E5
Question: When discussing the bomb plot, there's something odd with the audio. When Sloane's talking, at two points he says "UCO", but it's obviously been dubbed over - the shot's from behind but the tone is different. Arguably just post-production looping, but because the pitch is so noticeably different I'm assuming they mentioned some organisation they couldn't refer to, so changed it. Can't be the UN, as they mention that earlier in the scene. Anyone know why that was changed? (00:35:05)
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: It does sound overdubbed, but there was no change in the organization. UCO is United Commission Organization. There are signs when Patel is coming that say UCO so obviously it wasn't changed.