Visible crew/equipment: When Blackadder calls for Baldrick and asks for a raw turnip, as Baldrick enters, you can see some shadow moving on the left of the screen. It's not Baldrick's shadow and there's certainly no one else in the room that could make that shadow. (00:13:55)
Visible crew/equipment: After Blackadder has pushed Queen Elizabeth into the closet and sits down at the table, Percy "coughs". When it cuts back to Blackadder, you can see the boom mike above his head. (00:17:00)
Continuity mistake: In Back and Forth, the 'modern' Edmund makes off with the helmet we saw Georgius put on the wall. But in the next shot of the Roman Blackadder and Georgius, the helmet is still where Georgius left it.
[Blackadder puts the phone down.]
Baldrick: Who was that?
Blackadder: Strangely enough Baldrick, that was his Holiness Pope Gregory IX, inviting me to join him for drinks aboard his steam yacht, the Saucy Sue, currently wintering in Montego Bay, with the England cricket team, and the Balinese Goddes of Plenty.
Baldrick: Really?
Blackadder: No, not really. I've been ordered to HQ - no doubt means that idiot General Melchett is about to offer me an attractive new opportunity to have my brains blown out for Britain.
Trivia: Stephen Fry, who played Lord Wellington, ad-libbed most of his lines.
Question: Many times during the series, Lieutenant is pronounced as 'Left-tenant'. Why?
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: That's the standard British pronounciation.
Moose ★