After Life - S6-E3
Revealing mistake: When Dawn is possessed and breathing fire the camera changes and we can see the safety tube the fire is coming out of. (00:23:55)
After Life - S6-E3
Continuity mistake: Watch Spike's hand when he punches the wall. The punch lands with his middle knuckle in the wall, but when he looks at his hand it is mostly the largest knuckle that is bleeding. (00:24:55)
After Life - S6-E3
Continuity mistake: When the demon is attacking Buffy in her room right after Willow's spell has made it corporeal, there's a shot from behind of it drawing back its left hand, followed by a shot from the front of it delivering the backhand with its right hand. (00:34:40)
After Life - S6-E3
Visible crew/equipment: When Dawn is possessed by the demon and breathes fire in the magic shop, in the bottom right corner of the screen in one of the shots, a metal tube can be seen blowing fire onto the set when it should be coming from Dawn's mouth. A hand can also be seen holding a blow torch, igniting the tube and then quickly pulling out of shot.
After Life - S6-E3
Continuity mistake: When Anya was possessed, she cut her right cheek, but in the next shot, her left cheek was cut and she was cutting her right cheek again.
After Life - S6-E3
Continuity mistake: When Dawn and Buffy were talking in Willow and Tara's room, Dawn's necklace went from being above her top, to underneath her top.
Chosen answer: "So goes the nation" seems to have been used on many occasions, with various different US states in the "As .... goes" section. Most commonly it seems to be California that's considered to lead the way, but probably most other states have appeared in the lead role at some point or another. Other things have also been used - no less a person that Pope John Paul II said "As the family goes, so goes the nation...". The origin of the quote format is unclear - in US politics it goes back into the 19th century, when it was Maine that held the title spot, but, while no definitive origin is known, it seems highly likely that it goes back considerably further than that.
Tailkinker ★