The One With Rachel's Other Sister - S9-E8
Character mistake: While watching the parade near the beginning, Chandler gets excited because there's a band from Muskogee, OK, which is supposedly only four hours from Tulsa, where he works. It's actually less than an hour away from Tulsa.
Answer: The painting doesn't have a name, and if it does it is never mentioned in this episode.