Starring: Matthew Mercer, Daisuke Ono, David Vincent
Character mistake: The episode opens showing "The LLUSTRATED morning " newspaper. Yes, it is missing the letter "i." (00:00:15)
Hamon shissô ôbâdoraibu - S1-E4
Character mistake: When Zeppeli drills a hole in the wine bottle, the wine is called "Mezzennotti Topo", which is grammatically incorrect Italian (it would mean a nonsensical "Midnights Mouse", but it's spelled wrong anyway). (00:15:55)
Continuity mistake: Dio challenges some hoodlum at the game that men of dubious virtue would play in the London slums at the turn of the century; chess. He reaches over to grab the coins the guy tossed at him, but when the sore loser smashes his face in the grub, the dish is suddenly directly in front of him and the chessboard disappeared. (00:03:10)
Dio Brando: Kono Dio da... It is I, Dio.
Trivia: Dio in this episode drinks Cronenberg Whisky, just like in the manga. The fictional brand is most likely a homage to the director David Cronenberg, especially given the bit of 'body horror' appearing in this arc.
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.