Continuity mistake: At the entrance of the funeral home, after Charlotte leaves, a woman and two girls walk by behind Carrie. When the shot changes they're further away walking towards Carrie again.
Continuity mistake: Miranda makes a joke and Che laughs and bends to the right away from Miranda. A shot later she is standing straight facing Miranda. (00:23:35)
Answer: Che's referring to when they officially began their affair (right after the fund-raiser auction) and had declared their feelings for one another. The kitchen incident was a separate, one-time encounter with a long gap in-between, though with an open invitation for future meet-ups.
raywest ★