Continuity mistake: Muscat just rescued Wendy (sort of). When Van lands his sole on his face, the heart goggles at his neck are gone. (00:07:35)
Continuity mistake: Van realises he's being harsh with Wendy, and walks away silently. She replies saying "My brother is..." and Van stops. In the aerial shot her trunk is missing the top handle. (00:09:50)
Continuity mistake: The towel on top of Wendy's trolley is conveniently positioned perpendicularly to the bar when they're falling (so the bar holds it in place), but it's parallel to it in every other shot. (00:11:10)
Continuity mistake: When Bunny and Klatt are talking after Van let them off the hook, her right arm is draped behind his back in a different position between shots. (00:12:05)
Continuity mistake: In preparation to the final clash with Tony Montana, Van flips his hat; between shots though he is also holding his whippy sword at a different angle. (00:19:25)
Other mistake: For the "Armor", Bunny and Klatt get 100,000 thousands in five 10,000 bills. (00:21:00)
Continuity mistake: At the end of the episode, Van plants his sword in the middle of one of the planks of the pier, but as the camera angle changes, his sword is in a different spot. (00:22:20)
